記事一覧

事務処理。その後、翻訳作業続行の予定

  • 2009/06/02 (火) 10:59

午前中、事務作業に没頭。

まあ、単純な事務作業ではなく、中身は、将来的には、ひとさまが喜んでくださるであろうタイプの仕事である。それが、事務作業ぎらいな私のモチベーション。

そろそろ、翻訳作業に戻ろう。

アヴォカドでも弁護士になれる

  • 2009/06/02 (火) 10:51

アップロードファイル 1043-1.jpg

アヴォカドは、フランス語では、アヴォカという。

アヴォカといえば、フランス語では、弁護士という意味でもある。

写真は、チリ産のアヴォカド。

今日も、翻訳

  • 2009/06/01 (月) 23:00

といっても、毎日、はかどるとは限らない。

今日は、やや低調。

明日は、メールの返事を、書かないといけない。

ということで、明日は、事務作業の日となる予定。

終日、翻訳作業

  • 2009/05/31 (日) 21:28

朝5時ころに起床。

コーヒーを入れ、軽い朝食の後、血圧を下げる薬を飲み、翻訳作業開始。

夕方、フットボール日本対ベルギーが始まるまで、翻訳作業続行。超快調なペースではかどった。

フットボールは4対0。言うことなし。風呂に入って、ビールでも飲んで寝よう。

ベルギー

  • 2009/05/30 (土) 20:58

フットボールで、日本対ベルギー戦があるようである。

わたしにとって、ベルギーは癒しの国である。

何度も何度もベルギーに行ったことがある。好きだなあ。

ーーー
恥ずかしい、カナダ時代の失敗。

ベルギー国は、ベルジック。
ベルギー人は、ベルジュ
克己じゃなくて、国旗はドイツに似ている。

ーーー
オランダの克己じゃなくて、国旗は、フランスに似ている。

ぎりぎりセーフか

  • 2009/05/29 (金) 21:28

やっと原稿ができあがった。

うろうろ

  • 2009/05/28 (木) 21:46

明日の原稿締め切りを前にしながらも、ウロウロと。

まあ、明日なんとかしよう。

これでいいのだ。

某大学准教授の公然わいせつ

  • 2009/05/28 (木) 11:47

論文がうまくいかない、というのが理由とか。

論文が書けないというのは、われわれの職業上、いつもあることである。

たしかにストレスにはなるが、それで公然わいせつとは。

---
明日の原稿締め切りに向けて、最後の追い込み中である。しかし、女子中学生のみなさん、わたしは、あんなことはしませんので、ご安心を。

行政書士の懲戒

  • 2009/05/27 (水) 11:17

行政書士の最近の懲戒事例を読んだ。

ある女性が、当該行政書士に相談をしたが、結局は事務を依頼しなかったのである。

このため、当該行政書士が、当該女性に不適切な発言をしたようである。

そこで、この女性は、当該行政書士の懲戒申請手続を代理して行うことを、ある弁護士に依頼した。

行政書士は、自身のブログで、この弁護士を中傷した。

ここでも、ブログでの書込みが問題となっているのである。

ーーーー
行政書士の懲戒事例では、他人の戸籍謄本の取得に関するものが多いという印象を持った。

たまご弁護士、懲戒関係で勝てるか?

  • 2009/05/26 (火) 22:39

http://d.hatena.ne.jp/tamago2/

弁護士は、弁護士会相手にこんなにも闘わなければならないのだ。

ーーー
すべては、ブログでの書込みが発端となったのである。

ーーー
たまご先生は、事件の様子を当事者をイニシャルにしながら書き込まれるのである。

そのことが懲戒事由に当たるか否かが争われているのである。

ーーー